Madagascar, 1896-1931
Sources :
FR ANOM Fonds ministériels, Personnel EE/II/766/3 et 8016
Annuaire de Madagascar, 1899
Bibliographie :
Manuel de langue malgache, par H. J. Berthier, Tananarive, Imprimerie de la mission norvégienne, 1922
Notes et impressions sur les moeurs et coutumes du peuple malgache, par H. J. Berthier, Tananarive, Imprimerie officielle, 1933
"De l'usage de l'arabico-malgache en Imerina au début du XIXe siècle", par H. J. Berthier, dans Mémoires de l'Académie malgache, 1934
Né à Toulon en 1869, Hugues Jean Berthier arrive à Madagascar en 1896 comme interprète. Deux plus tard il est nommé administrateur adjoint, et il devient le directeur de l'Imprimerie officielle. Il fera toute sa carrière à Madagascar. Seule sa promotion comme gouverneur, en 1922, l’éloigne un moment de ce territoire. Mis à la retraite en juin 1931, linguiste et ethnologue, photographe amateur, il est chargé d’une mission d’études sur les coutumes malgaches, qu’il a photographiées depuis le début de sa carrière : il en publie les résultats deux ans plus tard. Il décède non loin de Toulon, au Cap Brun en 1958.